花卉与历史之乡“蛇之鼻”

  此庭园建于明治时期,由当地政治家伊藤弥主持兴建而成。伊藤是一位大地主,拥有农地面积达1000公顷,仅该庭园就占地33公顷。庭园一直作为花卉名胜地而闻名遐迩,如今已发展成为观光庭园,可在此观赏四季绽放的各种花卉。此外,庭园内还保留了当时作为别墅修建的伊藤家别邸故居,现被称为“蛇之鼻御殿”,作为珍贵的古建筑保存至今,向今人展现着昔日的繁华。

ennai-map-s-cn

设施概要

名称 花卉与历史之乡“蛇之鼻”(Hana-to-Rekishi-no-Sato Janohana)
地址 邮政编码 969-1158 福岛县本宫市本宫字蛇之鼻38
电话 0243-34-2036
传真 0243-33-6961
E-mail reserve@janohana.com

门票

普通 20人以上 40人以上
成人 700日元 600日元 500日元
儿童 400日元 300日元 200日元

营业时间

9:00-17:00(11月为16:30闭园)

交通方式

飞机

● 福岛机场 ⇒ 蛇之鼻

(经由东北高速公路 驾车50分钟)

●仙台机场 ⇒ 蛇之鼻

(经由东北高速公路 驾车1小时50分钟)

乘坐JR

● 东京站 ⇒ 郡山站 ⇒ 本宫站 ⇒ 蛇之鼻

(新干线1小时20分钟 普通电车12分钟 驾车10分钟)

● 仙台站 ⇒ 福岛站 ⇒ 本宫站 ⇒ 蛇之鼻

(新干线20分钟 普通电车30分钟 驾车10分钟)

驾车

● 东京 ⇒ 本宫站IC ⇒ 蛇之鼻

(经由东北高速公路 3小时)

● 仙台 ⇒ 本宫站IC ⇒ 蛇之鼻

(经由东北高速公路 1小时20分钟)

庭园花卉

樱花

Cherry Blossoms

最佳赏花期为4月上旬至下旬。

郁金香

Tulips

郁金香点缀春季花坛。 最佳赏花期为4月下旬至5月上旬。

牡丹花

Tree Peonies

最佳赏花期为5月上旬至中旬。

紫藤花

Japanese Wisteria

紫藤花园内有3个紫藤花架和40株紫藤树,花团锦簇。其中最大的紫藤花架长达80米,树龄据称500年。最佳赏花期为5月上旬至下旬。

杜鹃花

Azaleas

最佳赏花期为5月上旬至中旬。

玫瑰花

Roses

400多棵玫瑰从5月下旬开始,每2个月即迎来一次最佳赏花期,直至10月中旬。

睡莲

Water Lilies

位于庭园正中的水池中,可观赏到睡莲。每到盛花期,约10000朵睡莲争相怒放。这里还能看到非常稀有的黄色及橙色睡莲。最佳赏花期为6月至7月。

红叶

Colored Leaves of Fall

园内种有500棵树龄超过100年的枫树,有些树干周长超过2米。枫树从10月下旬开始渐渐转红,11月迎来最佳观赏期。待到色彩最为鲜艳的时节,游客宛如置身于京都的红枫林中,美不胜收。

日本国家指定物质文化遗产“蛇之鼻御殿”简介

  此建筑物落成于1904年,前后耗时约8年,曾为当地政治家伊藤弥的别墅。正面入口的雕刻装饰无不巧夺天工,据说是以枥木县日光东照宫为参考雕刻而成的。在此还可观赏到著名的“睡猫”雕刻。此建筑物具有两大特点:其一,用于建筑的木材均为稀有品种;其二,用于各房间装饰的隔扇画等均出自著名画家的画作和名垂青史的书法名家之作。据说,目前已无法重现与此相同的建筑物。为了将这一弥足珍贵的建筑流传后世,根据日本文化遗产保护法,此建筑已于1996年被列为日本国家指定的物质文化遗产。

全景与玄关

View of the building and the entrance

第一室 “鹭之间”
(Sagi-no-ma)

Sagi-no-ma1 Sagi-no-ma2
此间取名于伊达家御用画师菊田伊洲绘制的《芦苇夜鹭图》,在此还能欣赏日本首任内阁总理大臣伊藤博文的书法大作。

第二室 “鹿之间”
(Shika-no-ma)

Shika-no-ma2 Shika-no-ma1
此间将东东洋的画作《鹿嬉溪嬉戏图》作为隔扇装饰,除了公爵的三条实美的书法作品之外,还可欣赏到 “白檀”香木壁龛支柱等。

第三室 “老松之间”
(Roushou-no-ma)

Roushou-no-ma1 Roushou-no-ma2
此间取名于狩野派画师飞田周山绘制的《老松图》。在此可欣赏到明治维新的代表人物——木户孝允的书法作品。

第四室 “千鸟之间”
(Chidori-no-ma)

Chidori-no-ma1 Chidori-no-ma2
胜田焦琴绘制的《海滨千鸟图》,据说是为旧皇居绘制的千鸟图。

第五室 “黑柿之间”
(Kurokaki-no-ma)

Kurokaki-no-ma1 Kurokaki-no-ma2
以黑柿木材质的台阶为首,此间使用了大量的稀有黑柿木材。

第六室 “梅之间”
(Ume-no-ma)

Ume-no-ma1 Ume-no-ma2
此间隔扇上的四幅《四季之梅》画作出自仙台代表画家之一菅井梅关之手。壁龛的上框梁使用的紫葛葡萄树龄高达数百年。

餐饮设施介绍

园内设有“蛇之鼻茶屋”,提供简餐小吃。

【主要菜单】

面类(拉面、日本荞麦面、乌冬面等)

蛇之鼻名特产味噌关东煮

甜筒冰淇淋

酒水饮品

深受团体游客好评!

还有咖啡和日式点心组合的咖啡套餐。来访之际,何不享受一下惬意的茶饮时光?

※团体游客需提前预约。敬请咨询。

coffee-set

烧烤设施介绍

  园内还有烧烤设施供游客使用,还可自带烧烤食材。同时为方便游客轻松游玩,还备有超值烧烤套餐。使用烧烤设施,需提前预约。此外,园内还设有室内烧烤场,即便雨天也能烧烤。详情请在预约时咨询。

bbq1 bbq2

商店

以园内各种花卉作为设计元素的手帕

hankachi

使用园内各种花卉制成的押花饰品

oshibana

蛇之鼻名点心“白味噌馒头”

shiromiso

“蛇纹石”护身符

Serpentine charms